NE ME QUITTE PAS / ნუ მიმატოვებ


NE ME QUITTE PAS / Sabine Lubbe Bakker, Niels van Koevorden / Netherlands / Belgium / 2013 / 107 min

Is it every day that we are needed? Marcel is a middle-aged man, he has spent the past 14 years living with his wife and children and suddenly his wife leaves him for another man. She leaves Marcel with an empty house and from now he will only get to see his kids for the weekends. This is not how anyone would like to imagine himself at 52. The only friend that Marcel has is Bob; he is an older man, who always wears a cowboy hat and drinks at least one liter of rum everyday. Bob likes to drink beer or wine and they drink together to kill their pain in alcohol. In this movie there might be much depression, alcoholism and broken hearts but most of all one will see the great friendship between these two lonely men. Although the pair is able to bring a sense of humor to bear on their gloomy lives, they always end up discussing a suicide pact. The camera follows this couple thrown together by fate over several seasons in Direct Cinema style. This exceptional, character-driven story delivers heartwarming and sad, hilarious and very painful moments in provincial Belgium, which, like the two main characters, also seems to be in decay.

ნუ მიმატოვებ / საბინე ლუბე ბაკერი, ნილს ვან კუვორდენი / ჰოლანდია / 2013

მარსელი შუახნის მამაკაცია, რომელიც 14 წლის თანაცხოვრების შემდეგ ცოლმა მიატოვა. მარსელს მხოლოდ დაცარიელებული სახლი და ეთადერთი მეგობარი – ბობი დარჩა. ბობი მოხუცი ფერმერია, კოვბოის ქუდითა და ტანსაცმლით, ყოველდღე ლიტრა-ნახევარ რომს სვამს და უკვე შეგუებულია მარტოობას. მარსელს ლუდი და ღვინო უყვარს.ისინი სასმელში დარდს ერთად კლავენ. მარსელი და ბობი ებრძვიან შუახნის კრიზისს, დეპრესიას თუ ალკოჰოლიზმს. ბევრი სიყვარული, ბევრიც გულისტკენა,მაგრამ ყველაზე მთავარი მაინც ამ ორი ადამიანის განასაკუთრებული მეგობრობაა, რომელიც თიოეული მათგანის არსებობას აუცილებელსა და შუცვლელს ხდის, ყოველდღიურობას კი – ასატანს.